Monthly Archives: maj 2013

Matrjosjka – inspiration för nya tyger och textilier

Matrjosjka inspirerade oss för skapande av nya tyger, berättar innehavaren av varumärket Anna & Ivan Design Vitaliya Mildhult

Tyger matreshka

Babushka, rysska gumman eller dockan säger svenskar. Men det riktiga ryska namnet är just Matrjosjka. Namnet Matrjona var populär i Ryssland på 1800-talet. Det kom från latinska ”mater” som betyder mor. Den storsta trädockan innehåller en hel familj av mindre dockor. De ryska klassiska matrjoshkor är iklädda i färgglada folkloristiska dräkter. Nu finns det även modernare varianter av Matrjosjka – med porträt av politiska ledare eller populära artister. Man kan även beställa en Matrjosjka med sitt eget porträtt.

Matrjoshka har blivi symvol för rysk slöjd och för hela Ryssland liksom Dalahästen för Sverige, fast den kom till Ryssland relativt sent – i mitten av 1800-talet. Liknande träddockor importerade från Japan blev populära i Ryssland och konstnären Leonid Milutin stiliserade dem och klädde om till ryska folkdräkt. Liknande träddokor är populära även i Rumäninen, Ungern och andra länder och de brukar också ha nationella folkdräckt på sig.

tyger matreshka

Jag har alltid tyckt om att leka med Matrjosjkor, deras färgglada folkdräckt har alltid fachinerad och inspirerat mig att sjapa mönster för nya tyger. Jag har provat fler en 15 varianter av Matrjosjka för våra tyger och textilier. Vi har valt bara ett mönster som vi presenterade på mässan i Frankfurt.

tyger matreshka

Mönstret som vi demonstrerade på våra linnefrottehanddukar fick även inspiration från USA.

Vi är mycket stolta som ett företag med rysk ursprung att presentera Matrjosjka i andra länder. Tyger och textilier ispirerade av ryska träddokor tillverkas i Ryssland och vi säljer dem världen runt.

Se gärna vår hela sortiment av tyger och textilier på vår hemsida.

Förkläden för små hjälpredor syr vi själva

Av våra stuvbitar syr vi fina barnförkläden, berättar ägaren av Linnebutiken i Ätran Vitaliya Mildhult

Förkläde Matreshka

Mönster för förkläden har jag gjort på brunt kraftigt papper enligt bilden här:
förkläde sh1

Eftersom jag klipper ut flera förkläden på en gång så använder jag en klippmaskin, men det gå ju lika bra att klippa en i taget med sax.

När jag klippt ut förklädena väljer jag ett kantband av matchande färg. Först sy jag den översta kanten. Inte så lång ut i kanten för att få med båda sidorna av bandet, som jag viker rund tyget efter hand som jag syr. Sedan syr jag nedankanten på samma sätt.

Förkläde för barn, barnförkläde sy själv mönster

När jag syr den sista delen med kantband så mäter jag 39 cm på bandet och sätter nål, viker bandet och syr ihop det. När jag närmar
mig 39cm sätter jag in förklädet i bandet och syr fast det. Vid kanten av tyget stannar jag och mäter 42cm och sätter 1 nål, viker och syr ihop. Åter igen sätter jag in tyget i bandet vid 42cm.

Barnförkläde, förkläde för barn - mönster

Nu är förklädet färdig.

Lycka till!:)

Om du vill köpa färdiga barnförkläder till era små hjälpredor titta gärna i vår webbutik. Fina förkläden för barn av tyger från våra olika kollektioner för endast 59 kronor.
Köp nu!

Förkläde häst Förkläde för barn, barnförkläder från Anna & Ivan Design förkläde brun